home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 40 / Aminet 40 (2000)(Schatztruhe)[!][Dec 2000].iso / Aminet / mus / misc / Pegase.lha / Pegase_1.8g / catalogs / español / pegase.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-09-06  |  2KB  |  74 lines
  1.     NCTLGFVER
  2. "$VER: pegase.catalog 1.0 (5.9.00)
  3. Error fatal
  4. *** INTERRUMPIDO ***
  5. Hecho.
  6. Esta versi
  7. n de Pegase
  8. no es apta para su CPU.
  9. Layer ha de ser 1 o 2.
  10. -MONO y JOINTSTEREO no pueden usarse a la vez.
  11. !Tiempo no disponible. Lo siento.
  12. Configuraci
  13.     Codificar
  14. Destino
  15. Codificaci
  16. Opciones :
  17.     Copyright
  18. samples por canal
  19. Opciones :
  20. FROM      : Ficheros fuentes o directorios a codificar.
  21. TO        : Fichero de salida o directorio.
  22. LAYER     : Layer (1 o 2). Por defecto = 2.
  23. FREQ      : Frecuencia de los ficheros fuente (Hz). Por defecto = 44100.
  24. BITRATE   : Bitrate (kbits/seg). Por defecto = 160.
  25. MONO      : Codificaci
  26. n mono.
  27. JSTEREO   : Codificaci
  28. n joint stereo (stereo->mono).
  29. COPYRIGHT : Inserta marca de copyright.
  30. ORIGINAL  : Inserta marca de original.
  31. CRC       : A
  32. ade protecci
  33. n de errores.
  34. PRIORITY  : Cambia la prioridad de Pegase.
  35. VERBOSE   : Muestra toda la informaci
  36. n posible.
  37. INTEL     : Fuerza el orden de bytes a tipo INTEL para ficheros CDDA.
  38. MOTOROLA  : Fuerza el orden de bytes a tipo MOTOROLA para ficheros CDDA.
  39. DELETE    : Borra ficheros fuentes despu
  40. s de codificarlos.
  41. Elija fichero(s) a codificar...
  42. Salir
  43. Analizando
  44.     Codificar
  45. Destino
  46. Transcurrido
  47. No es un fichero de audio
  48. Fichero AIFF no soportado
  49. Fichero MAUD no soportado
  50. Fichero WAV no soportado
  51. Imposible leer fichero
  52. Formato de fichero desconocido
  53. Suponiendo RAW/PCM, 16bits mono
  54. Frecuencia no soportada
  55. !Imposible abrir fichero de salida
  56. 5Imposible buscar hasta el final del fichero de salida
  57. %Imposible escribir fichero de salida
  58. "Imposible cerrar fichero de salida
  59. "Imposible inicializar codificaci
  60. 'Imposible inicializar fuente de entrada
  61. Sin memoria
  62. Error en fichero
  63. -*** AVISO ***  Tama
  64. o de samples incorrecto.
  65.     Borrando 
  66. /Borrar ficheros fuente despu
  67. s de codificaci
  68. Argumentos inv
  69. lidos
  70. Orden de bytes
  71. Autodetectar
  72. INTEL
  73.     MOTOROLA
  74.